Gazzetta n. 237 del 9 ottobre 2013 (vai al sommario) MINISTERO DELLE INFRASTRUTTURE E DEI TRASPORTI DECRETO 26 settembre 2013 Approvazione dell'Atto aggiuntivo alla Convenzione 29 agosto 2013 disciplinante i criteri per l'accesso all'utilizzo delle risorse degli interventi che fanno parte del primo Programma «6000 Campanili». IL MINISTRO DELLE INFRASTRUTTURE E DEI TRASPORTI Vista la legge 14 gennaio 1994 n. 20 e successive modifiche ed integrazioni, recante «Disposizioni in materia di controllo della Corte dei conti»; Visto il decreto del Presidente della Repubblica del 28 aprile 2013 pubblicato nella G.U.R.I. del 30 aprile 2013, recante la nomina dell'On. le Maurizio Lupi a Ministro delle infrastrutture e dei trasporti; Visto il comma 9 dell'art. 18 del decreto-legge 21 giugno 2013, n. 69, concernente «Disposizioni urgenti per il rilancio dell'economia» convertito con modificazioni nella legge n. 98 del 9 agosto 2013, pubblicata nella Gazzetta Ufficiale 20 agosto 2013 n. 194 - S.O. n. 63, che destina l'importo di 100 milioni di euro alla realizzazione del primo Programma «6000 Campanili» concernente interventi infrastrutturali di adeguamento, ristrutturazione e nuova costruzione di edifici pubblici, ivi compresi gli interventi relativi all'adozione di misure antisismiche, ovvero di realizzazione e manutenzione di reti viarie e infrastrutture accessorie e funzionali alle stesse o reti telematiche di NGN e WI-FI, nonche' di salvaguardia e messa in sicurezza del territorio nei Comuni con popolazione inferiore ai 5.000 abitanti; Visto il decreto ministeriale n. 317 del 30 agosto 2013, registrato in data 13 settembre 2013 al Reg. 9, Fgl. 217 presso la Corte dei conti - Ufficio di controllo sugli atti del Ministero delle infrastrutture e dei trasporti, con il quale e' stata approvata la Convenzione stipulata tra il MIT e l'ANCI prot. n. 14010/2013 del 29 agosto 2013 disciplinante i criteri per l'accesso all'utilizzo delle risorse degli interventi che faranno parte del Primo Programma «6000 Campanili». Considerato che al fine di migliorare il buon esito della procedura e' stato necessario apportare alcune modifiche alla suddetta convezione ed e' stato a tal fine predisposto un Atto aggiuntivo alla convenzione stessa. Visto l'Atto aggiuntivo alla suddetta Convenzione sottoscritto in data 25 settembre 2013 prot. n. 16264 dal Ministero delle infrastrutture e dei trasporti e dall'ANCI. Decreta: Art. 1 E' approvato l'Atto aggiuntivo alla Convenzione sottoscritta in data 29 agosto 2013 Prot. n. 14010, disciplinante i criteri per l'accesso all'utilizzo delle risorse degli interventi che fanno parte del primo Programma «6000 Campanili» sottoscritto in data 25 settembre 2013 prot. n. 16264 dal Ministero delle infrastrutture e dei trasporti e dall'ANCI.   Allegato Parte di provvedimento in formato grafico ATTO AGGIUNTIVO ALLA CONVENZIONE N. 14010 DEL 29 08 2013 TRA IL MINISTERO DELLE INFRASTRUTTURE E DEI TRASPORTI Dipartimento per le Infrastrutture Stradali, gli Affari Generali ed il Personale Direzione Generale Edilizia Statale e Interventi Speciali rappresentato dal Direttore Generale dell'Edilizia Statale ed Interventi Speciali - Dott.ssa Maria Pia Pallavicini - domiciliata per la carica presso il Ministero delle Infrastrutture e dei Trasporti - CF 97439910585 - Via Nomentana, 2 - Roma (di seguito denominato Ministero) E L' ASSOCIAZIONE NAZIONALE DEI COMUNI ITALIANI rappresentata dal Segretario Generale - Veronica Nicotra - nella sua qualita' di legale rappresentante - domiciliato per la carica presso l'A.N.C.I. - CF80118510587 Via dei Prefetti, 46 00186 (di seguito denominato ANCI) PREMESSO - che il comma 9 dell'art. 18 del decreto-legge 21 giugno 2013, n. 69, concernente "Disposizioni urgenti per il rilancio dell'economia", convertito con modificazioni nella Legge n. 98 del 9 agosto 2013, pubblicata nella Gazzetta Ufficiale 20 agosto 2013 n. 194 - S.O.n.63, destina l'importo di 100 milioni di euro alla realizzazione del primo Programma "6.000 Campanili"; - che, in ottemperanza al suddetto comma 9 dell'art 18 del decreto-legge 21 giugno 2013, n. 69, concernente "Disposizioni urgenti per il rilancio dell'economia", convertito con modificazioni nella Legge n. 98 del 9 agosto 2013, entro 30 giorni dall'entrata in vigore della legge, con apposita convenzione tra il Ministero delle Infrastrutture e dei Trasporti - Dipartimento per le Infrastrutture, gli Affari Generali e il Personale - Direzione Generale Edilizia Statale e Interventi Speciali - e l'ANCI, da approvare con decreto del Ministro delle Infrastrutture e dei Trasporti e da pubblicare sulla G.U.R.I., devono essere disciplinati i criteri per l'accesso all'utilizzo delle risorse degli interventi che fanno parte del primo Programma "6000 Campanili"; - che al finanziamento del suddetto Programma si provvedera' mediante l'iscrizione dell'importo di 100 milioni di euro nello stato di previsione del Ministero delle Infrastrutture e dei Trasporti, Dipartimento per le Infrastrutture Stradali, gli Affari Generali ed il Personale - Direzione Generale per l'Edilizia Statale e gli Interventi Speciali, per l'anno 2014 a valere sul fondo istituito ai sensi dell'art. 18, comma 1, del suddetto decreto-legge 21 giugno 2013 n. 69, in deroga alle procedure di cui al comma 2 dello stesso articolo; - che la prevista convenzione e' stata sottoscritta in data 29 agosto 2013 con il n. 14010 di protocollo ed approvata dal Ministro delle Infrastrutture e dei Trasporti con il decreto n. 317 del 30 agosto 2013 registrato in data 13 settembre 2013, al Reg. 9, Fgl. 217, presso la Corte dei Conti, Ufficio di controllo sugli atti del Ministero delle Infrastrutture e dei Trasporti; - che nelle more della pubblicazione sulla Gazzetta Ufficiale della Repubblica Italiana della documentazione di cui sopra l'ANCI con nota 235/VSG/AG/mg del 20 settembre 2013, al fine di assicurare una maggiore affidabilita' al sistema di ricezione delle richieste di contributo che saranno inoltrate dai comuni a mezzo PEC, ha rappresentato l'esigenza di modificare l'indirizzo di posta elettronica al quale devono essere inviate le suddette richieste; - che al fine di consentire ai comuni un periodo di tempo successivo alla pubblicazione sulla Gazzetta Ufficiale della Repubblica Italiana della suddetta convenzione, adeguato a predisporre ed adottare gli atti necessari all'inoltro delle richieste di contributo, il Ministero e l'ANCI ritengono necessario modificare il giorno di inoltro delle richieste di contributo come indicato dall'art. 7, comma 3, della stessa convenzione; - che pertanto occorre procede ad apportare le necessarie modificazioni agli articoli 4 e 7 della Convenzione gia' sottoscritta; - che il presente atto aggiuntivo viene sottoscritto contestualmente dalle parti con firma digitale ai sensi dell'art. 15 della legge 241/1990. Tutto cio' premesso, il giorno 25 settembre 2013 tra il Ministero e l'ANCI SI CONVIENE E SI STIPULA QUANTO SEGUE Art. 1 Le premesse sono parte integrante del presente atto aggiuntivo. Art. 2 1. Nella convenzione n. 14010, sottoscritta in data 29 agosto 2013 tra il Ministero e l'ANCI, approvata dal Ministro delle Infrastrutture e dei Trasporti con il decreto n. 317 del 30 agosto 2013 registrato in data 13 settembre 2013, al Reg. 9, Fgl. 217, presso la Corte dei Conti, Ufficio di controllo sugli atti del Ministero delle Infrastrutture e dei Trasporti, sono apportate le seguenti modificazioni: - all'art.4, comma 2, ed all'art. 7, comma 1, la parola " 6000campanili@pec.anci.it " e' sostituita con la parola " pec@6000campanili.anci.it " ; - all'art. 7, comma 3 dopo le parole "dalle ore 9,00 del" e' aggiunta la parola "quindicesimo". Art. 3 Il presente atto aggiuntivo sottoscritto dalle parti con firma digitale sara' impegnativo per le stesse solo dopo la sua registrazione presso gli organi di controllo. Roma, 25 settembre 2013 Per il Ministero Per l'ANCI   Allegato Parte di provvedimento in formato grafico CONVENZIONE TRA IL MINISTERO DELLE INFRASTRUTTURE E DEI TRASPORTI Dipartimento per le Infrastrutture Stradali, gli Affari Generali ed il Personale Direzione Generale Edilizia Statale e Interventi Speciali rappresentato dal Direttore Generale dell'Edilizia Statale ed Interventi Speciali - Dott.ssa Maria Pia Pallavicini - domiciliata per la carica presso il Ministero delle Infrastrutture e dei Trasporti - CF 97439910585 - Via Nomentana, 2 - Roma (di seguito denominato Ministero) E L' ASSOCIAZIONE NAZIONALE DEI COMUNI ITALIANI rappresentata dal Segretario Generale - Veronica Nicotra - nella sua qualita' di legale rappresentante - domiciliato per la carica presso l'A.N.C.I. - CF80118510587 Via dei Prefetti, 46 00186 (di seguito denominato ANCI) PREMESSO - che il comma 9 dell'art. 18 del decreto-legge 21 giugno 2013, n. 69, concernente "Disposizioni urgenti per il rilancio dell'economia", convertito con modificazioni nella Legge n. 98 del 9 agosto 2013, pubblicata nella Gazzetta Ufficiale 20 agosto 2013 n. 194 - S.O.n.63, destina l'importo di 100 milioni di euro alla realizzazione del primo Programma "6.000 Campanili"; - che, in ottemperanza al suddetto comma 9 dell'art 18 del decreto-legge 21 giugno 2013, n. 69, concernente "Disposizioni urgenti per il rilancio dell'economia", convertito con modificazioni nella Legge n. 98 del 9 agosto 2013, entro 30 giorni dall'entrata in vigore della legge, con apposita convenzione tra il Ministero delle Infrastrutture e dei Trasporti - Dipartimento per le Infrastrutture, gli Affari Generali e il Personale - Direzione Generale Edilizia Statale e Interventi Speciali - e l'ANCI, da approvare con decreto del Ministro delle Infrastrutture e dei Trasporti e da pubblicare sulla G.U.R.I., devono essere disciplinati i criteri per l'accesso all'utilizzo delle risorse degli interventi che fanno parte del primo Programma "6000 Campanili"; - che al finanziamento del suddetto Programma si provvedera' mediante l'iscrizione dell'importo di 100 milioni di euro nello stato di previsione del Ministero delle Infrastrutture e dei Trasporti, Dipartimento per le Infrastrutture Stradali, gli Affari Generali ed il Personale - Direzione Generale per l'Edilizia Statale e gli Interventi Speciali, per l'anno 2014 a valere sul fondo istituito ai sensi dell'art. 18, comma 1, del suddetto decreto-legge 21 giugno 2013 n. 69, in deroga alle procedure di cui al comma 2 dello stesso articolo. - che la presente convenzione viene sottoscritta contestualmente dalle parti con firma digitale ai sensi dell'art. 15 della legge 241/1990. Tutto cio' premesso, il giorno 29 agosto 2013, presso la sede del Ministero delle Infrastrutture e dei Trasporti in Roma, Via Nomentana 2, tra il Ministero e l'ANCI SI CONVIENE E SI STIPULA QUANTO SEGUE Art. 1 - Premesse Le premesse sono parte integrante della presente convenzione. Art. 2 - Oggetto La presente convenzione disciplina i criteri per l'accesso all'utilizzo delle risorse destinate alla realizzazione del primo Programma "6000 Campanili", specificando il contenuto e le modalita' di invio, da parte dei soggetti interessati, come definiti al successivo art 3, delle richieste di contributo finanziario, i criteri di istruttoria delle richieste e di assegnazione dei finanziamenti, le tipologie di intervento e di spese ammesse a contributo, nonche' stabilisce i compiti ed i reciproci ruoli del Ministero e dell'ANCI. Art. 3 - Soggetti interessati 1. Possono presentare domanda di contributo finanziario i Comuni che, sulla base dei dati anagrafici risultanti dal censimento della popolazione 2011, avevano una popolazione inferiore ai 5.000 abitanti. 2. Possono altresi' presentare domanda di contributo finanziario le unioni composte esclusivamente da comuni con popolazione inferiore a 5.000 abitanti e i comuni risultanti da fusioni tra comuni ciascuno dei quali con popolazione inferiore a 5.000 abitanti. . Nel caso di domande da parte di Unioni dovra' essere presentato contestualmente l'elenco dei Comuni a quel momento associati. 3. I comuni di cui al comma 1 del presente articolo possono partecipare anche avvalendosi dell'ausilio e dell'assistenza tecnico-organizzativa delle strutture dell'Unione di Comuni o della convenzione di cui sono parte. 4. L'elenco dei comuni e delle fusioni di comuni, di seguito indicati come "Soggetti interessati", in possesso dei requisiti di cui ai commi precedenti e' riportato in allegato (All. 1). Art. 4 - Contenuto delle richieste di contributo finanziario 1. I Soggetti interessati, compresi nell'elenco di cui al precedente art. 3, possono presentare richiesta di finanziamento a valere sulle risorse stanziate per il primo Programma "6000 Campanili" allegando alla richiesta stessa, redatta secondo il modello All. 2, (disponibile sul sito del Ministero e dell'ANCI) la seguente documentazione: a) Delibera di Giunta di: - approvazione della richiesta di contributo finanziario; - nomina (o conferma di nomina) del Responsabile del Procedimento; - approvazione della relazione di cui alla lett. b), illustrativa dell'intervento per il quale si presenta la richiesta, a firma del Responsabile del Procedimento; - approvazione del disciplinare, di cui alla successiva lett. e), che regola i rapporti tra il Ministero delle infrastrutture e dei trasporti e il Soggetto interessato, redatto secondo il modello "Schema di disciplinare" allegato alla presente Convenzione (All. 3) che, nel caso il soggetto richiedente dovesse rientrare nel primo Programma "6000 Campanili", sara' per lo stesso vincolante. b) Relazione illustrativa del RUP (indicativamente di estensione non superiore a 5.000 caratteri, spazi inclusi), apposita per la richiesta di finanziamento, nella quale saranno indicati: - la natura e le caratteristiche principali dell'intervento; - lo stato di avanzamento delle attivita' procedurali propedeutiche alla realizzazione dell'intervento con l'impegno a procedere alla pubblicazione del bando di gara entro il 28 febbraio 2014 e comunque entro 45 giorni dalla sottoscrizione del disciplinare ed a procedere alla consegna dei lavori entro i successivi 70 giorni; - elenco dei pareri, permessi e nulla osta necessari all'approvazione e all'avvio dell'intervento e dichiarazione del relativo possesso con indicazione degli estremi della loro relativa acquisizione; alla Relazione dovranno essere allegati: - la delibera di approvazione del progetto e l'elenco dei relativi elaborati; - il cronoprogramma dei lavori; - il Quadro Economico dell'intervento, redatto ai sensi dell'art. 16 del D.P.R. n.207/2010, dove dovranno essere specificate anche le eventuali spese gia' liquidate o impegnate dal soggetto richiedente pur se le stesse non sono ammissibili al finanziamento; c) Gli elaborati grafici, tra quelli del progetto approvato, idonei a consentire l'inquadramento generale dell'intervento e sufficienti a verificarne la coerenza con le previsioni della norma. d) Dichiarazione con indicazione del codice IBAN del Soggetto interessato. e) "Schema di disciplinare" compilato con tutti gli elementi identificativi dell'intervento e del Soggetto interessato richiedente. 2. L'istanza di finanziamento, firmata digitalmente, dovra' essere inoltrata esclusivamente per Posta Elettronica Certificata (PEC), all'indirizzo - 6000campanili@pec.anci.it - allegando la documentazione sopra indicata in formato PDF, conformemente alle norme del Codice dell'Amministrazione Digitale (CAD). 3. Gli allegati dovranno essere tutti in formato A4, con l'eventuale eccezione degli elaborati grafici ammessi fino al formato A3. 4. Considerate le caratteristiche proprie del servizio di PEC, gli allegati potranno avere una dimensione massima complessiva di 28 MB e dovranno essere fatti pervenire con un unico invio. 5. Ogni Soggetto interessato potra' presentare un solo progetto anche comprendente piu' opere connesse funzionalmente purche' coerenti con le indicazioni del successivo art. 5 ed aggiudicabili tramite un'unica procedura. 6. L'importo del finanziamento richiesto non potra' essere inferiore a € 500.000 e superiore a € 1.000.000. Nel caso di importo superiore il Soggetto interessato dovra' indicare la copertura economica a proprie spese della restante parte. Art. 5 - Tipologie di intervento: caratteristiche 1. In linea generale si specifica che per "edifici pubblici" si intende immobili di proprieta' comunale e immobili sui quali il Soggetto interessato ha titolo per attuare le tipologie di interventi previsti dalla norma e di seguito descritte: A) Interventi infrastrutturali di adeguamento, ristrutturazione e nuova costruzione di edifici pubblici ivi compresi gli interventi relativi all'adozione di misure antisismiche - Adeguamento normativo di edifici pubblici esistenti (a titolo esemplificativo: sicurezza sismica, sicurezza antincendio, risparmio energetico, sicurezza sui luoghi di lavoro, eliminazione di barriere architettoniche, ecc.) - Ristrutturazione e rifunzionalizzazione di edifici pubblici - Nuova costruzione di edifici pubblici B) Realizzazione e manutenzione di reti viarie e infrastrutture accessorie e funzionali alle stesse o reti telematiche di NGN e WI-FI - interventi sulle reti viarie di competenza comunale ivi compresi gli eventuali lavori connessi a sottostanti sottoservizi (fognature, acquedotti, pubblica illuminazione, cablaggio, ecc.). C) Salvaguardia e messa in sicurezza del territorio Tali interventi possono riguardare, a titolo esemplificativo: regimazione idraulica, consolidamento di frane, prevenzione incendi boschivi, bonifiche ambientali, ecc. 2. Gli immobili di cui al punto A, al termine dei lavori, dovranno risultare censiti e regolarizzati secondo le vigenti norme utilizzando anche applicativi informatici messi gratuitamente a disposizione da parte dell'ANCI. Art. 6 - Criteri di assegnazione dei finanziamenti 1. Si procedera' a redigere l'elenco delle richieste che, a seguito delle istruttorie e verifiche di cui agli articoli successivi, saranno risultate conformi e coerenti per come specificato nel successivo articolo 9. 2. Sono ammesse a finanziamento tutte le richieste ritenute finanziabili e poste in ordine di invio, fino al raggiungimento dell'importo assegnato dalla norma istitutiva del Programma. 3. E' prevista una riserva di 35 progetti finalizzata a finanziare almeno 1 progetto per Regione/Provincia autonoma tenendo sempre conto dell'ordine cronologico di ricezione delle richieste. 4. Tale riserva e' calcolata secondo un rapporto proporzionale tra il numero dei comuni con popolazione inferiore a 5.000 abitanti di ciascuna regione/provincia autonoma ed il numero complessivo dei comuni italiani con popolazione inferiore a 5.000 abitanti (incidenza percentuale) secondo il seguente schema. Parte di provvedimento in formato grafico 5. Eventuali economie risultanti a seguito del completamento degli interventi ammessi a finanziamento saranno utilizzate per l'attuazione completa del programma. 6. Il mancato rispetto di ciascuno dei termini indicati nella Relazione illustrativa del RUP all'art. 4 lettera b) linea 2 determina il decadenza dal beneficio del contributo che verra' riassegnato tramite lo scorrimento dell'elenco di cui al punto precedente. Art. 7 - Modalita' di invio delle richieste 1. Tutte le richieste di finanziamento dovranno essere inviate all'ANCI per Posta Elettronica Certificata (PEC), all'indirizzo - 6000campanili@pec.anci.it - corredate dalla relativa documentazione di cui all'art. 4 conformemente alle norme del Codice dell'Amministrazione Digitale (CAD). Il testo dell'oggetto del messaggio deve essere composto dal nome del programma (6000campanili) e dalla denominazione estesa e priva di abbreviazioni dell'ente richiedente separati da "-" (esempio: 6000campanili - fai della paganella) 2. La data e l'ora di presentazione della Richiesta saranno quelli rilevabili dalla Ricevuta di Accettazione rilasciata dal gestore di Posta Elettronica Certificata del Comune che invia. La Ricevuta di Avvenuta Consegna, rilasciata dal gestore della casella PEC del destinatario (ANCI), rappresentera' invece la certificazione di avvenuta ricezione della Richiesta. 3. Le richieste da parte dei Soggetti interessati potranno essere inoltrate esclusivamente a partire dalle ore 9:00 del giorno successivo alla data di pubblicazione sulla GURI della presente convenzione e dovranno pervenire entro e non oltre 60 giorni dalla stessa. 4. Non saranno ammesse istanze inviate prima del termine di cui al precedente comma e successivamemte alla scadenza del suddetto termine di 60 gg. Art. 8 - Attivita' svolta a cura dell'ANCI 1. L'ANCI redigera' l'elenco numerato di tutte le richieste ad essa pervenute con indicato il giorno e l'ora di invio delle stesse come previsto al comma 2 del precedente art. 7. 2. L'ANCI trasmettera' al Ministero l'elenco delle richieste pervenute e comunichera' un indirizzo web dal quale sara' possibile per il Ministero il trasferimento "in locale" di tutta la documentazione pervenuta. I messaggi pervenuti, comprensivi degli allegati, saranno ordinati cronologicamente e saranno disponibili per il Ministero gia' nella fase di ricezione delle richieste. Art. 9 - Procedura di istruttoria a cura del Ministero 1. Sulla base dell'elenco trasmesso dall'ANCI ed a seguito dell'esame della documentazione di cui al comma 2 del precedente art. 8 trasmessa dalla stessa ANCI, il Ministero verifichera' la conformita' in termini di completezza e regolarita' della documentazione e la coerenza dei contenuti delle proposte con le tipologie di intervento di cui al precedente art. 5. Potranno essere richiesti chiarimenti al Responsabile del Procedimento ma non sara' possibile produrre documenti mancanti. 2. L'elenco degli interventi ammessi a finanziamento, e' approvato con decreto del Ministro delle Infrastrutture e dei Trasporti che sara' pubblicato sulla GURI e sul sito del Ministero delle Infrastrutture e dei Trasporti e dell'ANCI. 3. Il Ministero, concluse le suddette fasi, adottera' i conseguenti provvedimenti di natura amministrativo-contabile relativi agli interventi ammessi a finanziamento procedendo alla sottoscrizione in forma digitale (ai sensi dell'art. 15 della Legge 241/ 1990) dei disciplinari con i singoli Soggetti interessati, all'approvazione dei disciplinari stessi ed all'impegno delle risorse. 4. L'ANCI si impegna, per tutte le fasi della procedura, a fornire ai singoli Soggetti interessati supporto per la redazione delle domande, per le procedure informatizzate e nei rapporti con il Ministero, anche per l'attuazione di tutte le altre fasi della procedura. Art. 10 - Logo "6000 campanili" Il Logo identificativo del Programma "6000 Campanili", messo a disposizione dei Soggetti interessati sul sito del Ministero e dell'ANCI in formato esportabile, dovra' essere inserito nelle intestazioni degli elaborati relativi alle istanze, nonche' sui cartelli dei cantieri riguardanti la realizzazione degli interventi finanziati ed in ogni altra iniziativa strettamente collegata all'attuazione del programma. Art. 11 - Disposizioni generali Per quanto non previsto nella presente convenzione, si applicano in quanto compatibili le disposizioni normative vigenti in materia. Art. 12 - Efficacia della convenzione La presente convenzione sottoscritta dalle parti con firma digitale sara' impegnativa per le stesse solo dopo la sua registrazione presso gli organi di controllo. Roma, 29 agosto 2013 Per il Ministero Per l'ANCI   Allegato 1 Elenco Comuni inferiori a 5.000 abitanti (popolazione legale ISTAT 2011) ed elenco dei Comuni risultanti da fusioni tra Comuni con popolazione inferiore a 5.000 abitanti Parte di provvedimento in formato grafico   Allegato 2 RICHIESTA DI CONTRIBUTO FINANZIARIO Parte di provvedimento in formato grafico   Allegato 3 SCHEMA DI DISCIPLINARE Parte di provvedimento in formato grafico   Art. 2 Il presente decreto sara' trasmesso ai competenti organi di controllo per la registrazione e sara' pubblicato nella Gazzetta Ufficiale della Repubblica italiana. Roma, 26 settembre 2013 Il Ministro: Lupi Registrato alla Corte dei conti il 30 settembre 2013 Ufficio di controllo atti del Ministero delle infrastrutture e dei trasporti e del Ministero dell'ambiente e della tutela del territorio e del mare, registro n. 10, foglio n. 21 Avvertenza: Il testo della Convenzione coordinato con le modifiche apportate dall'Atto Aggiuntivo e relativi allegati, sono pubblicati sul sito istituzionale del Ministero delle infrastrutture e dei trasporti (www.mit.gov.it).