Gazzetta n. 205 del 3 settembre 2011 (vai al sommario) MINISTERO DELLO SVILUPPO ECONOMICO DECRETO 27 luglio 2011 Riconoscimento, alla sig.ra Sandra John, della qualifica professionale estera abilitante all'esercizio in Italia della professione di agente di affari in mediazione. IL DIRETTORE GENERALE per il mercato, la concorrenza, il consumatore, la vigilanza e la normativa tecnica Visto il decreto legislativo 9 novembre 2007, n. 206, recante "Attuazione della direttiva 2005/36/CE relativa al riconoscimento delle qualifiche professionali, nonche' della direttiva 2006/100/CE che adegua determinate direttive sulla libera circolazione delle persone a seguito dell'adesione di Bulgaria e Romania" ; Vista la domanda con la quale la signora Sandra JOHN, cittadina tedesca, ha chiesto il riconoscimento del titolo di scuola secondaria superiore conseguito nel 1979 presso l'Ostseegymnasium di Rostock, nonche' del titolo universitario di "Magister Artium" conseguito nel 2003 presso la Facolta' di Filosofia dell'Universita' di Rostock (Germania), ai fini dell'esercizio in Italia della professione di Agente di affari in mediazione, ai sensi della legge 3 febbraio 1989, n. 39, concernente la disciplina della professione di mediatore, e del decreto legislativo 26 marzo 2010 n. 59, recante "Attuazione della direttiva 2006/123/CE relativa ai servizi del mercato interno"; Visto il parere emesso dalla Conferenza di servizi di cui all'art. 16 del decreto legislativo n. 206/2007, nella riunione del giorno 29 settembre 2008, che ha ritenuto un titolo analogo a quello prodotto dalla richiedente idoneo ed attinente all'esercizio dell'attivita' di Agente di affari in mediazione ai sensi della legge 3 febbraio 1989, n. 39, per il suo contenuto formativo, senza necessita' di applicare alcuna misura compensativa, in virtu' della completezza della formazione documentata; Visto che l'art. 16, comma 5 del citato decreto legislativo 206/2007 consente che le domande di riconoscimento aventi "per oggetto titoli identici a quelli su cui e' stato provveduto con precedente decreto" non siano sottoposte nuovamente a parere della Conferenza di Servizi; Decreta: Art. 1 Alla signora Sandra JOHN, cittadina tedesca, nata a Rostock (Germania) in data 22 luglio 1979, sono riconosciuti i titoli di studio di cui in premessa, quali titoli validi per l'iscrizione al ruolo degli Agenti di affari in mediazione, ai sensi della legge n. 39/1989 e del d.lgs. n. 59/2010, senza necessita' di applicare alcuna misura compensativa, in considerazione del fatto che la signora Sandra JOHN ha gia' effettuato il corso e superato l'esame previsto dalla legge sopra citata, presso la Camera di Commercio di Roma in data 24/02/2011. Il presente decreto e' pubblicato nella Gazzetta Ufficiale della Repubblica italiana ai sensi dell'art. 16, comma 6 del decreto legislativo 9 novembre 2007, n. 206. Roma, 27 luglio 2011 Il direttore generale: Vecchio