Gazzetta n. 92 del 21 aprile 2010 (vai al sommario) MINISTERO DELLE POLITICHE AGRICOLE ALIMENTARI E FORESTALI DECRETO 30 marzo 2010 Modifica del decreto 29 settembre 2006, relativo alla protezione transitoria accordata a livello nazionale alla denominazione «Suino Cinto Toscano». IL CAPO DIPARTIMENTO delle politiche di sviluppo economico e rurale Visto il decreto legislativo 30 marzo 2001, n. 165, recante norme generali sull'ordinamento del lavoro alle dipendenze delle Amministrazioni pubbliche, ed in particolare l'art. 16, lettera d); Visto il decreto 29 settembre 2006, pubblicato nella Gazzetta Ufficiale della Repubblica italiana - serie generale - n. 238 del 12 ottobre 2006 relativo alla protezione transitoria accordata a livello nazionale alla denominazione «Suino Cinto Toscano» per la quale e' stata inviata istanza alla Commissione europea per la registrazione come denominazione di origine protetta; Vista la nota ministeriale del 24 marzo 2010, numero di protocollo 4695, con la quale il Ministero delle politiche agricole alimentari e forestali ha trasmesso la documentazione relativa alla domanda di registrazione della denominazione «Suino Cinto Toscano» modificata in accoglimento delle richieste della Commissione UE; Considerato che tra le suddette modifiche apportate al disciplinare di produzione, il Consorzio di tutela del Suino Cinto Toscano ha proposto la sostituzione della denominazione «Suino Cinto Toscano» con la denominazione «Cinta Senese»; Ritenuta la necessita' di riferire la protezione transitoria a livello nazionale al disciplinare di produzione modificato in accoglimento delle richieste della Commissione UE e trasmesso al competente organo comunitario con la citata nota del 24 marzo 2010, numero di protocollo 4695, alla denominazione «Cinta Senese» anziche' alla denominazione «Suino Cinto Toscano»; Decreta: Art. 1 La protezione a titolo transitorio a livello nazionale, accordata con decreto 29 settembre 2006, pubblicato nella Gazzetta Ufficiale della Repubblica italiana - serie generale - n. 238 del 12 ottobre 2006, e' riservata al prodotto ottenuto in conformita' al disciplinare di produzione trasmesso all'organo comunitario con nota del 24 marzo 2010, numero di protocollo 4695, e consultabile nel sito istituzionale di questo Ministero all'indirizzo www.politicheagricole.gov.it   Art. 2 La protezione transitoria accordata a livello nazionale con il suddetto decreto del 29 settembre 2006, alla denominazione «Suino Cinto Toscano» deve intendersi riferita alla denominazione «Cinta Senese» per la quale e' stata inviata istanza alla Commissione europea per la registrazione come denominazione di origine protetta. Il presente decreto e' pubblicato nella Gazzetta Ufficiale della Repubblica italiana. Roma, 30 marzo 2010 Il capo dipartimento: Nezzo