Gazzetta n. 66 del 20 marzo 2007 (vai al sommario) UFFICIO TERRITORIALE DEL GOVERNO DI TRIESTE COMUNICATO Ripristino di cognomi nella forma originaria Su domanda del sig. Nathan Novelli, intesa ad ottenere il ripristino del cognome nella forma originaria di «Neumann» e' stato revocato, ai sensi della legge n. 114/1991, con decreto prefettizio n. 1.13/2-TSUTG0010266 di data 6 marzo 2007, limitatamente agli effetti prodotti nei suoi confronti, il decreto n. 11419/31310 di data 5 maggio 1930 della prefettura di Trieste, con il quale il cognome del sig. Neumann, nato il 30 agosto 1920 a Trieste, nonno del richiedente, e' stato ridotto nella forma italiana di «Novelli». Per l'effetto, il cognome del sig. Nathan Novelli, nato il 2 marzo 1975 a Trieste e ivi residente in via Stuparich n. 2 e' ripristinato nella forma originaria di «Neumann». Su domanda del sig.ra Rosalia Corradini, intesa ad ottenere il ripristino del cognome nella forma originaria di «Koradin» e' stato revocato, ai sensi della legge n. 114/1991, con decreto prefettizio n. 1.13/2-TSUTG0010259 di data 6 marzo 2007, limitatamente agli effetti prodotti nei suoi confronti, il decreto n. 11419/486 di data 22 aprile 1933 della prefettura di Trieste, con il quale il cognome del sig. Francesco Koradin, nato il 5 ottobre 1877 a Bagnoli (San Dorligo della Valle), padre della richiedente, e' stato ridotto nella forma italiana di «Corradini». Per l'effetto, il cognome della sig.ra Rosalia Corradini, nata il 31 agosto 1919 a San Dorligo della Valle (Trieste) e ivi residente in Bagnoli della Rosandra n. 294 e' ripristinato nella forma originaria di «Koradin».