Gazzetta n. 184 del 9 agosto 2006 (vai al sommario) COMMISSIONE NAZIONALE PER LE SOCIETA' E LA BORSA DELIBERAZIONE 27 luglio 2006 Modificazioni ed integrazioni al regolamento recante norme di attuazione del decreto legislativo 24 febbraio 1998, n. 58, concernente la disciplina degli emittenti, adottato con delibera n. 11971 del 14 maggio 1999 e successive modifiche e integrazioni. (Deliberazione n. 15520). LA COMMISSIONE NAZIONALE PER LE SOCIETA' E LA BORSA Vista la legge 7 giugno 1974, n. 216 e successive modificazioni; Visto il decreto legislativo 24 febbraio 1998, n. 58 e successive modificazioni; Visto il regolamento (CE) n. 1606/2002 del Parlamento europeo e del Consiglio del 19 luglio 2002 relativo all'applicazione dei principi contabili internazionali (IAS/IFRS) e i successivi regolamenti adottati dalla Commissione in attuazione dell'art. 6 del medesimo regolamento; Vista la legge 31 ottobre 2003, n. 306, recante disposizioni per l'adempimento di obblighi derivanti dall'appartenenza dell'Italia alle Comunita' europee (legge comunitaria 2003), ed in particolare l'art. 25 recante delega al Governo per l'esercizio delle opzioni previste dall'art. 5 del citato regolamento (CE) n. 1606/2002; Visto il decreto legislativo 28 febbraio 2005, n. 38 recante l'esercizio delle opzioni previste dall'art. 5 del regolamento (CE) n. 1606/2002 in materia di principi contabili internazionali e in particolare l'art. 9, comma 3, che dispone che la CONSOB predispone gli schemi di bilancio per le societa' di cui alle lettere a) e b) del comma 1 dell'art. 2, diverse da quelle di cui alle lettere c) e d) del comma 1 dell'art. 2; Vista la delibera n. 11971 del 14 maggio 1999, con la quale e' stato adottato il regolamento concernente la disciplina degli emittenti, in attuazione del decreto legislativo n. 58 del 1998, come modificata con delibere n. 12475 del 6 aprile 2000, n. 13086 del 18 aprile 2001, n. 13106 del 3 maggio 2001, n. 13130 del 22 maggio 2001, n. 13605 del 5 giugno 2002, n. 13616 del 12 giugno 2002, n. 13924 del 4 febbraio 2003, n. 14002 del 27 marzo 2003, n. 14372 del 23 dicembre 2003, n. 14692 dell'11 agosto 2004, n. 14743 del 13 ottobre 2004, n. 14990 del 14 aprile 2005 e n. 15232 del 29 novembre 2005; Ritenuta la necessita' di modificare il regolamento adottato con delibera n. 11971/1999, per tener conto delle previsioni di cui al citato regolamento (CE) n. 1606/2002 in materia di parti correlate; Considerate le osservazioni formulate dai soggetti consultati ai fini della predisposizione della presente normativa; Delibera: 1. Il regolamento di attuazione del decreto legislativo 24 febbraio 1998, n. 58, concernente la disciplina degli emittenti, approvato con delibera n. 11971 del 14 maggio 1999 e modificato con delibere n. 12475 del 6 aprile 2000, n. 13086 del 18 aprile 2001, n. 13106 del 3 maggio 2001, n. 13130 del 22 maggio 2001, n. 13605 del 5 giugno 2002, n. 13616 del 12 giugno 2002, n. 13924 del 4 febbraio 2003, n. 14002 del 27 marzo 2003, n. 14372 del 23 dicembre 2003, n. 14692 dell'11 agosto 2004, n. 14743 del 13 ottobre 2004, n. 14990 del 14 aprile 2005 e n. 15232 del 29 novembre 2005, e' modificato ed integrato come segue: «L'art. 78 e' sostituito dal seguente: «Art. 78 (Note al bilancio). - 1. Gli emittenti azioni indicano, nelle note al bilancio, nominativamente e secondo i criteri stabiliti nell'allegato 3C, i compensi corrisposti ai componenti degli organi di amministrazione e controllo e ai direttori generali, a qualsiasi titolo e in qualsiasi forma, anche da societa' controllate. I compensi corrisposti ai dirigenti con responsabilita' strategiche, a qualsiasi titolo e in qualsiasi forma, anche da societa' controllate, sono indicati a livello aggregato.». L'art. 79 e' sostituito dal seguente: «Art. 79 (Relazione sulla gestione). - 1. Gli emittenti azioni, nella relazione sulla gestione, indicano con i criteri stabiliti nell'allegato 3C, le partecipazioni detenute, negli emittenti stessi e nelle societa' da questi controllate, dai componenti degli organi di amministrazione e controllo, dai direttori generali e dai dirigenti con responsabilita' strategiche nonche' dai coniugi non legalmente separati e dai figli minori, direttamente o per il tramite di societa' controllate, di societa' fiduciarie o per interposta persona, risultanti dal libro dei soci, dalle comunicazioni ricevute e da altre informazioni acquisite dagli stessi componenti degli organi di amministrazione e controllo, dai direttori generali e dirigenti con responsabilita' strategiche.». Nell'allegato 3C «Schemi relativi alle informazioni sui compensi e sulle partecipazioni dei componenti degli organi di amministrazione e di controllo e direttori generali»: al primo capoverso, le parole «nota integrativa» sono sostituite dalle parole «note al bilancio»; in tutto il corpo dell'allegato le parole «componenti degli organi di amministrazione e di controllo e direttori generali» sono sostituite con le parole «componenti degli organi di amministrazione e di controllo, i direttori generali ed i dirigenti con responsabilita' strategiche»; la specificazione, per ogni tipologia di informazioni richieste negli schemi (compensi nello schema 1; stock-option nello schema 2 e partecipazioni detenute nello schema 3) che i dati relativi ai «dirigenti con responsabilita' strategiche» sono indicati a livello aggregato. Nell'art. 156, dopo la lettera k), e' inserita la seguente lettera: «k-bis) la comunicazione Consob n. 94001437 del 23 febbraio 1994;». Gli articoli 81-bis, 82-bis, 155-bis e l'Allegato 3 C-bis sono soppressi. II. La presente delibera e' pubblicata nel bollettino della Consob e nella Gazzetta Ufficiale della Repubblica italiana. Essa entra in vigore il giorno successivo alla sua pubblicazione nella Gazzetta Ufficiale. Roma, 27 luglio 2006 Il presidente: Cardia