Gazzetta n. 153 del 4 luglio 2005 (vai al sommario) DECRETO LEGISLATIVO 6 giugno 2005, n. 120 Norme di attuazione dello statuto speciale della Regione Trentino-Alto Adige concernenti modifiche alle tabelle organiche del personale degli uffici dell'amministrazione statale in provincia di Bolzano. IL PRESIDENTE DELLA REPUBBLICA Visto l'articolo 87 della Costituzione; Visto il decreto del Presidente della Repubblica 31 agosto 1972, n. 670, che approva il testo unico delle leggi costituzionali concernenti lo Statuto speciale per il Trentino-Alto Adige; Visto il comma 2 dell'articolo 2 del decreto legislativo 1° marzo 2001, n. 113; Sentita la Commissione paritetica per le norme di attuazione prevista dall'articolo 107, secondo comma, del citato decreto del Presidente della Repubblica 31 agosto 1972, n. 670; Vista la deliberazione del Consiglio dei Ministri, adottata nella riunione del 20 maggio 2005; Sulla proposta del Presidente del Consiglio dei Ministri e del Ministro per gli affari regionali, di concerto con i Ministri della salute, della giustizia, dell'economia e delle finanze e per la funzione pubblica; E m a n a il seguente decreto legislativo: Art. 1. 1. La tabella organica relativa al ruolo locale del personale del Ministero della salute - Ufficio veterinario per gli adempimenti comunitari di Campo di Trens, in provincia di Bolzano, allegata al decreto del Presidente del Consiglio dei Ministri in data 16 giugno 1998, pubblicato nel supplemento ordinario alla Gazzetta Ufficiale n. 16 del 21 gennaio 1999, tabella A, quadro 3, e' sostituita dalla tabella A allegata al presente decreto. Nota all'art. 1: - Il decreto del Presidente del Consiglio dei Ministri 16 giugno 1998 concerne: «Rideterminazione delle dotazioni organiche delle qualifiche dirigenziali, delle qualifiche funzionali e dei profili professionali del personale del Ministero della sanita».   Art. 2. 1. La tabella organica relativa al ruolo locale del personale del Ministero della giustizia - Ufficio di servizio sociale per minorenni di Bolzano, allegata al decreto legislativo 1° marzo 2001, n. 113, e' sostituita dalla tabella B allegata al presente decreto. Nota all'art. 2: - Il decreto legislativo 1° marzo 2001, n. 113, e' citato nelle note alle premesse.   Art. 3. 1. La tabella organica relativa al ruolo locale del personale del Ministero dell'economia e delle finanze - Commissioni tributarie di primo e secondo grado di Bolzano, allegata al decreto legislativo 9 settembre 1997, n. 354, e' sostituita dalla tabella C allegata al presente decreto. Nota all'art. 3: - Il decreto legislativo 9 settembre 1997, n. 354 (Norme di attuazione dello statuto speciale della regione Trentino-Alto Adige recanti integrazioni e modifiche al decreto del Presidente della Repubblica 26 luglio 1976, n. 752, concernente proporzionale negli uffici statali siti in provincia di Bolzano e di conoscenza delle due lingue nel pubblico impiego) e' pubblicato nella Gazzetta Ufficiale 20 ottobre 1997, n. 245, Supplemento Ordinario.   Art. 4. 1. Le tabelle organiche del Ministero dell'economia e delle finanze relative al ruolo locale del personale della Ragioneria provinciale dello Stato e Direzione provinciale del tesoro di Bolzano, allegate ai decreti del Presidente del Consiglio dei Ministri in data 4 dicembre 1997, pubblicato nel supplemento ordinario alla Gazzetta Ufficiale n. 64 del 18 marzo 1998, e in data 29 dicembre 1997, pubblicato nel supplemento ordinario alla Gazzetta Ufficiale n. 62 del 16 marzo 1998, sono sostituite dalla tabella D allegata al presente decreto, relativa al Dipartimento provinciale di Bolzano. Il presente decreto, munito del sigillo dello Stato, sara' inserito nella Raccolta ufficiale degli atti normativi della Repubblica italiana. E' fatto obbligo a chiunque spetti di osservarlo e di farlo osservare. Dato a Roma, addi' 6 giugno 2005 CIAMPI Berlusconi, Presidente del Consiglio dei Ministri La Loggia, Ministro per gli affari regionali Storace, Ministro della salute Castelli, Ministro della giustizia Siniscalco, Ministro del-l'economia e delle finanze Baccini, Ministro per la funzione pubblica Visto, il Guardasigilli: Castelli NOTE Avvertenza: Il testo delle note qui pubblicato e' redatto dall'amministrazione competente per materia, ai sensi dell'art. 10, comma 3, del testo unico delle disposizioni sulla promulgazione. delle leggi, sull'emanazione dei decreti del Presidente della Repubblica e sulle pubblicazioni ufficiali della Repubblica italiana, approvato con D.P.R. 28 dicembre 1985, n. 1092, al solo fine di facilitare la lettura delle disposizioni di legge alle quali e' operato il rinvio. Restano invariati il valore e l'efficacia degli atti legislativi qui trascritti. Note alle premesse: - L'art. 87, comma quinto, della Costituzione, conferisce al Presidente della Repubblica il potere di promulgare leggi e di emanare i decreti aventi valore di leggi e regolamenti. - Il decreto del Presidente della Repubblica 31 agosto 1972, n. 670 e' stato pubblicato nella Gazzetta Ufficiale 20 novembre 1972, n. 301. - Il testo del comma 2, dell'art. 2 del decreto legislativo 1° marzo 2001, n. 113 (Norme di attuazione dello statuto speciale della regione Trentino-Alto Adige, recanti istituzione e modifiche di tabelle organiche del Ministero della giustizia in provincia di Bolzano, nonche' il trasferimento di funzioni statali alle camere di commercio - pubblicato nella Gazzetta Ufficiale 12 aprile 2001, n. 86), e' il seguente: «2. Alle modifiche delle tabelle di cui al primo comma dell'art. 8 del decreto del Presidente della Repubblica 26 luglio 1976, n. 752, si provvede con la procedura prevista dall'art. 107 del decreto del Presidente della Repubblica 31 agosto 1972, n. 670». - Il testo del secondo comma dell'art. 107 del decreto del Presidente della Repubblica 31 agosto 1972, n. 670, e' il seguente: «In seno alla commissione di cui al precedente comma e' istituita una speciale commissione per le norme di attuazione relative alle materie attribuite alla competenza della provincia di Bolzano, composta di sei membri, di cui tre in rappresentanza dello Stato e tre della provincia. Uno dei membri in rappresentanza dello Stato deve appartenere al gruppo linguistico tedesco; uno di quelli in rappresentanza della provincia deve appartenere al gruppo linguistico italiano.». Note all'art. 4: - Il decreto del Presidente del Consiglio dei Ministri 4 dicembre 1997 concerne: «Rideterminazione delle dotazioni organiche delle qualifiche dirigenziali, delle qualifiche funzionali e dei profili professionali del personale del Ministero del tesoro - Direzione generale dei servizi periferici comprese le direzioni provinciali del tesoro di Biella, Crotone, Lecco, Lodi, Prato, Rimini, Verbania (Verbano-Cusio-Ossola) e Vibo Valentia». - Il decreto del Presidente del Consiglio dei Ministri 29 dicembre 1997 concerne: «Rideterminazione delle dotazioni organiche delle qualifiche dirigenziali, delle qualifiche funzionali e dei profili professionali del personale del Ministero del tesoro - Ragioneria generale dello Stato, comprese le ragionerie provinciali dello Stato di Biella, Crotone, Lecco, Lodi, Prato, Rimini, Verbania (Verbano-Cusio-Ossola), Vibo Valentia e Bolzano.   Tabella A ----> Vedere Tabella a pag. 11 della G.U. <----   Tabella B ----> Vedere Tabella a pag. 12 della G.U. <----   Tabella C ----> Vedere Tabella a pag. 12 della G.U. <----   Tabella D ----> Vedere Tabella a pag. 13 della G.U. <----