Gazzetta n. 106 del 9 maggio 2001 (vai al sommario) TESTO COORDINATO DEL DECRETO-LEGGE 2 aprile 2001, n. 91 Testo del decreto-legge 2 aprile 2001, n. 91 (in Gazzetta Ufficiale - serie generale - n. 78 del 3 aprile 2001), coordinato con la legge di conversione 3 maggio 2001, n. 163 (in questa stessa Gazzetta Ufficiale, alla pag. 4), recante: "Proroga dell'entrata in vigore delle disposizioni sulla competenza penale del giudice di pace". Avvertenza: Il testo coordinato qui pubblicato e' stato redatto dal Ministero della giustizia ai sensi dell'art. 11, comma 1, del testo unico delle disposizioni sulla promulgazione delle leggi, sull'emanazione dei decreti del Presidente della Repubblica e sulle pubblicazioni ufficiali della Repubblica italiana, approvato con D.P.R. 28 dicembre 1985, n. 1092, nonche' dell'art. 10, comma 3, del medesimo testo unico, al solo fine di facilitare la lettura sia delle disposizioni del decreto-legge, integrate con le modifiche apportate dalla legge di conversione, che di quelle richiamate nel decreto, trascritte nelle note. Restano invariati il valore e l'efficacia degli atti legislativi qui riportati. Le modifiche apportate dalla legge di conversione sono stampate con caratteri corsivi. Tali modifiche sono riportate sul terminale tra i segni (( ... )). A norma dell'art. 15, comma 5, della legge 23 agosto 1988, n. 400 (Disciplina dell'attivita' di Governo e ordinamento della Presidenza del Consiglio dei Ministri), le modifiche apportate dalla legge di conversione hanno efficacia dal giorno successivo a quello della sua pubblicazione. Art. 1. 1. Il comma 2 dell'articolo 21 della legge 24 novembre 1999, n. 468, e' sostituito dal seguente: "2. Il decreto legislativo di cui all'articolo 14 entra in vigore il giorno (( 2 gennaio 2002.)) ". 2. Il comma 1 dell'articolo 65 del decreto legislativo 28 agosto 2000, n. 274, e' sostituito dal seguente: "1. Il presente decreto legislativo entra in vigore il giorno 2 gennaio 2002.". Riferimenti normativi: - Si riporta l'art. 21 della legge 24 novembre 1999, n. 468 (Modifiche alla legge 21 novembre 1991, n. 374, recante istituzione del giudice di pace. Delega al Governo in materia di competenza penale del giudice di pace e modifica dell'art. 593 del codice di procedura penale), come modificato dalla presente legge: "Art. 21. (Emanazione del decreto legislativo). - 1. Lo schema di decreto legislativo di cui all'art. 14 e' trasmesso alla Camera dei deputati e al Senato della Repubblica almeno sessanta giorni prima della scadenza prevista per l'esercizio della delega. Le Commissioni parlamentari competenti per materia esprimono il loro parere entro trenta giorni dalla data di trasmissione dello schema medesimo. 2. Il decreto legislativo di cui all'art. 14 entra in vigore il giorno 2 gennaio 2002. 3. Il Ministero della giustizia, nei centottanta giorni successivi alla data di pubblicazione nella Gazzetta Ufficiale del decreto legislativo di cui all'art. 14, predispone formulari idonei e strumenti audiovisivi di formazione per la preparazione dei giudici di pace al processo penale di cui all'art. 17. 4. I consigli giudiziari, nei centottanta giorni successivi alla data di pubblicazione nella Gazzetta Ufficiale del decreto legislativo di cui all'art. 14, organizzano un congruo periodo di tirocinio penale per i giudici onorari in carica alla data di entrata in vigore del medesimo decreto legislativo, da rendere compatibile con il normale lavoro di ufficio, applicando le disposizioni di cui all'art. 4-bis della legge 21 novembre 1991, n. 374, introdotto dall'art. 2 della presente legge, in quanto applicabili.". - Si riporta l'art. 65 del decreto legislativo 28 agosto 2000, n. 274 (Disposizioni sulla competenza penale deI giudice di pace, a norma dell'art. 14 della legge 24 novembre 1999, n. 468), come modificato dalla presente legge: "Art. 65 (Entrata in vigore). - 1. Il presente decreto legislativo entra in vigore il giorno 2 gennaio 2002.".   Art. 2. 1. Il presente decreto entra in vigore il giorno stesso della sua pubblicazione nella Gazzetta Ufficiale della Repubblica italiana e sara' presentato alle Camere per la conversione in legge.