Gazzetta n. 55 del 7 marzo 2000 (vai al sommario) AUTORITA' PER LE GARANZIE NELLE COMUNICAZIONI DELIBERAZIONE 13 gennaio 2000 Autorizzazione all'offerta delle condizioni economiche delle comunicazioni fisso-mobile uscenti dalla rete di telefonia pubblica di Telecom Italia. (Deliberazione n. 4/00/CONS). L'AUTORITA' PER LE GARANZIE NELLE COMUNICAZIONI Nella sua riunione di Consiglio dell'11 gennaio 2000 ed in particolare nella prosecuzione del 12 gennaio 2000; Vista la legge 31 luglio 1997, n. 249 relativa alla "Istituzione dell'Autorita' per le garanzie nelle comunicazioni e norme sui sistemi delle telecomunicazioni e radiotelevisivo"; Visto il decreto del Presidente della Repubblica 19 settembre 1997, n. 318, relativo al "Regolamento di attuazione di direttive comunitarie"; Vista la propria delibera n. 338/99, del 6 dicembre 1999 recante "Interconnessione di terminazione verso le reti radiomobili e prezzi delle comunicazioni fisso-mobile originate dalla rete di Telecom Italia" e in particolare il titolo I, punti l e 2; Vista la comunicazione della societa Omnitel a Telecom Italia e all'Autorita' del 22 dicembre 1999 relativa alle condizioni economiche di terminazione sulla propria rete; Vista la comunicazione della societa' Telecom Italia mobile a Telecom Italia e all'Autorita' del 22 dicembre 1999 relativa alle condizioni economiche di terminazione sulla propria rete; Vista la proposta di variazione dei prezzi presentata da Telecom Italia all'Autorita' in data 23 dicembre 1999; Vista la comunicazione della societa' Wind a Telecom Italia e all'Autorita' del 28 dicembre 1999 relativa alle condizioni economiche di terminazione sulla propria rete; Vista la comunicazione della societa' Telecom Italia all'Autorita' in data 7 gennaio 2000; Sentita la societa' Telecom Italia; Udita la relazione del commissario avv. Alessandro Luciano al Consiglio nella seduta del 12 gennaio 2000, relatore ai sensi dell'art. 32 del regolamento concernente l'organizzazione ed il funzionamento dell'Autorita' per le garanzie nelle comunicazioni; Considerato: 1. Struttura dei prezzi delle comunicazioni fisso-mobile da telefonia pubblica. I prezzi delle comunicazioni originate da apparecchi a disposizione del pubblico verso operatori radiomobili si compone di una quota di retention dell'operatore della rete di telefonia pubblica e di una quota di terminazione versata da tale operatore come corrispettivo dei servizi di interconnessione. La delibera n. 338/99 dell'Autorita' ha fissato la quota di terminazione degli operatori notificati TIM e Omnitel ad un valore medio massimo di 360 lire/min., stabilendo inoltre la possibilita' di articolazione di tale valore sulla base del traffico terminato sulle rispettive reti. Gli operatori radiomobili hanno articolato tale valore per fasce orarie e hanno comunicato tale variazione alla societa' Telecom Italia e all'Autorita'. Considerando che la variazione di tale valore deve essere trasferita sui prezzi finali a diretto beneficio della clientela, cosi' come stabilito nei criteri fissati dall'Autorita', i prezzi fisso-mobile delle comunicazioni da rete TP di Telecom Italia devono essere modificati di conseguenza. 2. Sintesi della proposta di Telecom Italia. Telecom Italia, alla luce di quanto esposto al punto 1, ha inviato all'Autorita' una proposta di variazione dei prezzi alla clientela finale in data 23 dicembre 1999. In un secondo tempo, su richiesta dell'Autorita', Telecom Italia ha fornito all'Autorita' le informazioni necessarie a verificare il rispetto dei principi di trasparenza dei costi e di separazione della quota di terminazione da trasferire sui prezzi finali. In particolare, la proposta di Telecom Italia 23 dicembre 1999, contiene le condizioni di variazione dei ritmi applicati alle comunicazioni fisso-mobile originate da apparecchi a disposizione del pubblico (telefonia pubblica). Il modello di pricing scelto per tali comunicazioni e' quello a scatti con valori di ritmo applicati con modalita' sincrona. La proposta, infine, non prevede l'articolazione per fasce orarie, Il valore dei nuovi ritmi deve rispettare il principio dell'articolazione sulla base del traffico originato dalla rete di Telecom Italia e terminato sugli operatori radiomobili sulla base delle variazioni comunicate a Telecom Italia rispettivamente in data 22 dicembre 1999 con riferimento a TIM e Omnitel e 28 dicembre 1999 con riferimento all'operatore Wind; Verificato: il rispetto delle procedure di comunicazione dei prezzi di terminazione da parte degli operatori radiomobili gia' operativi sul mercato; il rispetto del trasferimento dei minori costi di terminazione sui prezzi finali delle comunicazioni originate da apparecchi a disposizione del pubblico; il rispetto della separazione della quota di terminazione dai prezzi finali e l'indipendenza della quota di retention dal traffico terminato sulle reti degli operatori mobili; il rispetto della differenziazione dei prezzi sulla base dei diversi prezzi di terminazione negoziati con gli operatori radiomobili; Delibera: Articolo unico 1. L'Autorita' autorizza la societa' Telecom Italia alla commercializzazione dell'offerta dei nuovi prezzi delle comunicazioni fisso-mobile originate da apparecchi a disposizione del pubblico a cui applicare i seguenti ritmi; =================================================================== Impulsi alla risposta Ritmo Sincrono Posticipato (secondi) ------------------------------------------------------------------- vs Tim vs Omnitel vs Wind -------------------------------------------- 2 19,2 18,8 19,4 ------------------------------------------------------------------- Il valore dell'impulso della telefonia pubblica resta fissato a 181,82 lire (IVA esclusa). 2. I ritmi di cui al comma 1 si applicano a decorrere dal trentesimo giorno dalla data di notifica del seguente provvedimento. 3. La societa' Telecom Italia provvede a dare comunicazione alla clientela della variazione dei prezzi. Il presente provvedimento e' notificato alla societa' Telecom Italia ed e' pubblicato nella Gazzetta Ufficiale della Repubblica italiana e nel bollettino dell'Autorita'. Napoli, 13 gennaio 2000 Il presidente: Cheli